こんにちは,ヨカワユキです。
✓ニュースで英語力をUPしたい
✓日本のニュースで英語を学びたい
✓日本のニュースで英語を学びたい
方に,日本のニュースが英語で読める/見れるサイトを紹介します。
動画での解説はこちら!
日本のニュースで英語を学ぶメリット
親しみやすさ
海外のニュースに比べ,日本のニュースは身近な話題が中心です。
毎日生活の中で見聞きしている情報なので,英語になっていてもとっつきやすく,興味関心を持ちやすいです。
背景知識の負担が小さい
海外のニュースは,英語力に加えてその国の歴史や文化の背景知識が必要になることがあります。
一方,日本のニュースならすでに背景知識があるため,英語力の学習に集中できます。
会話への応用がしやすい
外国の人と英会話をする際,「最近の日本はどう?」という話題になった時,ニュースで学んだ時事用語や専門用語をそのまま会話で使うことができます。
新聞系

News on Japan, Business News, Opinion, Sports, Entertainment and More
Latest news on Japan: business, politics, commentary, sports, culture,...

Man Clawed by Bear in Side in Niigata Pref., Taken to Hospital
NIIGATA — A man in his 60s was attacked by a bear on his property and ...
| サイト名 | 特徴 | 英語レベルの目安 |
| The Japan Times | 1897年創刊,日本初の英字新聞のウェブサイト。
専門用語や英語の慣用表現が多く,分析記事も多め。 |
中上級者~ |
| The Japan News | 読売新聞が発行している英字新聞のウェブサイト(1955創刊)。
The Japan Timesと比べると比較的読みやすい印象。 |
中級者~ |
動画系

Today’s Top Japan and World News | NHK WORLD-JAPAN News
Japanese public broadcaster provides the latest breaking news, live vi...
| サイト名 | 特徴 | 英語レベルの目安 |
| NHK WORLD-JAPAN | NHKによる国際放送サイトで,動画ニュースが豊富。
視聴者は全世界の人々を想定しているため,使われている英語が比較的平易で分かりやすい。 難しい専門用語や慣用表現が少なく,クリアな発音で話されているため,リスニングの練習に最適。 1本のニュースが1~2分。 |
中級者~ |
Webメディア系

Japan Today
Japan News and Discussion
| サイト名 | 特徴 | 英語レベルの目安 |
| Japan Today | 海外の読者向けに,日本在住のネイティブが日本のニュースを発信するサイト。
芸能ネタ,トレンド,ポップカルチャー,ローカルな話題なども豊富。 新聞系サイトやNHK WORLD-JAPANと比べ,よりカジュアルな英語で書かれている。 スラングや口語表現が少し登場する。 記事に対して読者がコメントできる機能もある。 |
中級者~ |
是非,これらのサイトを使ってみてください!
英語力upのお手伝いをします。
下記からご連絡ください。

英語力upトレーニング
現在新規募集停止中です。こんにちは,ヨカワユキです。”身体で覚える” 英語力upトレーニング「英語を声に出す」ことを重視したトレーニングを通...

