こんにちは,ヨカワユキです。
中国語を学び始めて2ヵ月。
自分のための備忘録に,そして中国語や英語など外国語を身につけようと頑張っているあなたの参考になったら嬉しいな…!
ということで,この1ヵ月の学習内容や,感じたことなどをまとめておこうと思います。
✓中国語を使えるようになりたい
あなた,一緒にがんばりましょう~!
学習内容
2ヵ月めも引き続き,NHKのラジオ講座「まいにち中国語」での学習がメインです。
テキスト(紙版)も使いながら,月~金は各放送回を聞いて学習し,土日はその週の放送回の復習をしています。
5月の放送は,4月の放送に比べてテキスト内のスクリプトが長くなり,長い文章も増えました。
1度聞くだけでは理解がおぼつかず,月~金は1日2回,時間をあけて聞いていました。
土日は放送を聞くこともありましたが,テキスト内のスクリプトや文章を発音しながら復習することをメインにしていました。
また,Duolingo での学習をかなり進め,コンプリートしました。
Duolingoコンプリート後は,2020年度のNHKのラジオ講座「まいにち中国語」での学習を始めました。
そのほか,中国語のドラマやアニメ,ポッドキャストなどを作業中に聞き流ししています。
意識したこと
この1ヵ月意識したことは,先月に引き続き,正しい発音の定着です。
を意識しました。
ラジオ講座で読まれるスクリプトの音声スピードが速くなったので,速いスピードでもなるべく口が回るよう練習しました。
さらに,ラジオ講座で毎回登場する新しい文法をできるだけその日のうちに理解し,その週で定着させられるよう学習しました。
Duolingo中国語も同様です。
発音はモデル音声を真似して発音しました。
聞いてもピンインが浮かばない発音や聞き取れなかった発音は,何度も聞いたり辞書で調べたりし,音とピンインを一致させるよう学習しました。
Duolingoは解説がまったくないので,文中に出てきた表現や文法について深追いはしていません。
ラジオ講座で今後,同じ表現や文法が登場すると思うので,そのときに学ぼうと思っています。
雑感
先月に続き,毎週末の投稿を引用します。
・Duolingoの中国語の例文,相変わらずスピード速くて,長くてついていくのが辛い😂
・文章が長くなると,声調がガタガタになりがち…💧かつ,声調の聞き分けも困難に…😵そういうもんなの?
・中国語の音韻表象,まだまだできてないな…#中国語学習— ❄Yuki YOKAWA❄英語教えてます🐳我在学习汉语 (@yokawa_yuki) May 16, 2021
#中国語学習 第6週 雑感
・引き続き,単語が増えて覚える追いつかない
・不と一,2声・4声の出し分けが慣れない😓
・中国語の音韻表象がまだ定着してない
・文でも音節を意識して読むと発音しやすくなるな🤔
・3声が続くときの音声変化,ピンイン見ながら考えてて遅くなるし、ちゃんと言えない…😓😓— ❄Yuki YOKAWA❄英語教えてます🐳我在学习汉语 (@yokawa_yuki) May 23, 2021
#中国語学習 第7週 雑感つづき
・ピンイン書くスピード、発音のしやすさupしてきた😎
・概数表現の多の位置、調べてなんとなく分かった…
・疑問文の吗、忘れがち!
・ドラマの台詞、字幕見ながら言ってること分かったの、嬉しー🥳🥳— ❄Yuki YOKAWA❄英語教えてます🐳我在学习汉语 (@yokawa_yuki) May 30, 2021
#中国語学習 第8週 雑感つづき
・やはりゆっくりめで発音してくれる音源は真似しやすい…
・音節と母音を意識し、はっきり口を動かして発音するようにしよ…🤔じゃないと正しい音の出し方を身体が覚えてくれない気がする…— ❄Yuki YOKAWA❄英語教えてます🐳我在学习汉语 (@yokawa_yuki) June 6, 2021
発音をかなり意識して学習しているせいか,自分の発音に関する気付きのコメントが多めです。
また,中国語には変調というルール?があり,それがさらに私の発音を混乱させています(汗)
英語でいうところの the の読み分けみたいなもの(後ろにどんな音の単語がくるかによってtheの読み方が変わるアレ)なのですが…
とはいえ,先月よりは中国語の発音に慣れてきました。
今後1~2ヵ月以内には中国語の音韻表象が出来上がり,スムーズに正しい発音ができる状態になってるといいのですが…。
そういえば,今月はとても嬉しいことがありました。
それは,中国語のドラマを見ていたとき,言っていることがちょっとだけわかったことです。
中国語のドラマはたいてい中国語の字幕がついているおり,それが大きな助けになってはいますが,セリフの意味が理解できて本当に本当に嬉しくなりました!
こういう、「言ってることわかる!わかるよ!」っていうのは語学やっててめっちゃ嬉しい瞬間でもあるし、勉強がんばろ!って思う瞬間でもあるよね😭#中国語学習 https://t.co/9zARuP42Jf
— ❄Yuki YOKAWA❄英語教えてます🐳我在学习汉语 (@yokawa_yuki) May 26, 2021
これからもこんな瞬間を増やしたい…!
そんなわけで,来月も中国語,がんばっていこうと思います。
英語学習の個別サポート,承ります。
下記からご連絡ください。