こんにちは,ヨカワユキです。
中国語の勉強を始めてから5ヵ月が経ちました。
何も知らないゼロの状態から5ヵ月。
自分で言うのもアレですが,よくがんばっています。
最初の頃に比べたら,中国語が分かるようになってきた!という実感もあります。
5ヵ月めを振り返ります。
✓中国語を使えるようになりたい
あなた,一緒にがんばりましょう~!
学習内容
NHKのラジオ講座「まいにち中国語」での学習も5ヵ月になりました。
今月前半は補語をひたすら学習するという内容。
かなり頭がこんがらがりました(汗)。
いつものように,月~金は各放送回を2回ずつ聞いて学習,土日はその週の放送回の復習。
時間を作れるときにもさらに復習していましたが,いまいち頭の中に入っていかない感じ。
どうしたもんかと思っていたのですが,たまたま手にとった文法書に救われました。
これです。
この本は中国語文法全体をざっくり把握するのを目的として書かれています。
表紙のマインドマップから分かるように,文法の全体像が整理され体系立てて示されているので,とても頭に馴染みやすい。
文法が表すニュアンスをイラストを使ったり日本語文法と絡めながら教えてくれるのもありがたかったです。
「まいにち中国語」以外には,1日1つ,短めのスクリプトを使ったシャドーイングをすすめることができました。
以前も紹介した「はじめよう中国語音読 初級編」を使っています。
付属のナチュラルスピードのスクリプト音源には,テキストを見ながらであればあまりつまずかずについていけます。
音についていけたら次は,シャドーイングしながら意味理解までいけるようにすることです。
この方法で来月も継続します。
先月から始めたアウトプット(中国語で自分の言いたいことを書く)も継続中です。
言語交換(Language Exchange)サイトで知り合った数人と,日本語・中国語・英語交じりのテキストベースでのやりとりを続けています。
なので私からのメッセージの中国語は5文程度です。
全文中国語で書こうとすると書くこと自体やめたくなると思うので無理はしません。少しずつ書けることが増えていったらいいなという気持ちです。
あとはもはや日課になってきた,中国語のドラマ,アニメ,音楽,Podcast…。
「GANK YOUR HEART」がトキメキをくれます。
音楽だと…周深さんの声に癒やされています。
意識したこと
今月意識したことは,
です。
雑感
まずは毎週末投稿している中国語学習の雑感ツイートを。
#中国語学習 第17週 雑感(つづき)
・ #まいにち中国語 で補語を勉強していて、同じことを言うにもいろんな言い方があるんだなと感じた😉多分中国語、持ってる語彙がとてつもなく多いんじゃないだろか…
・今週は音読本おやすみした。来週から再開したい。1日1トピックはやりたい!😂— ❄Yuki YOKAWA❄英語教えてます🐳我在学习汉语 (@yokawa_yuki) August 8, 2021
#中国語学習 第18週 雑感
・ピンインが長い(文字数が多い)と通常スピードで読めない。長いピンインも表記と音を一致させつつ慣れていくのがよさそう🤔
・補語がややこしい…介詞のときも思ったが…
・子音z,c,s に、母音e, i, uがつく時、かなり似てるな!?!?😂
・今週は音読本、ちゃんと進められた💪— ❄Yuki YOKAWA❄英語教えてます🐳我在学习汉语 (@yokawa_yuki) August 15, 2021
#中国語学習 第19週 雑感 つづき
・今週は毎日音読本できた…😌頑張った…
・声調の聞き分け精度は、ゆっくりめハッキリめの発音でないとまだまだだな…🙃
・とはいえ、学び始めのときに比べたら、中国語の音全然聞けるようになってる👌— ❄Yuki YOKAWA❄英語教えてます🐳我在学习汉语 (@yokawa_yuki) August 22, 2021
#中国語学習 第20週 雑感 つづき
・3声連続時の読みはやや遅れる…、文の意味とりつつ、2声で読んだり3声で読んだりしなきゃならんからな…😰— ❄Yuki YOKAWA❄英語教えてます🐳我在学习汉语 (@yokawa_yuki) August 29, 2021
#中国語学習 第21週 雑感 つづき
・中国語のドラマやアニメ、ポッドキャストを聞いてて、覚えた文字、単語が少しずつ増えていると実感☺️また、中国語のリズムにも慣れてきてる感ある😄ゆっくりペースだけど、進歩してて嬉しい🥳— ❄Yuki YOKAWA❄英語教えてます🐳我在学习汉语 (@yokawa_yuki) September 5, 2021
今月は自分の中国語力が上がったな,と感じることが本当に多かったです。
進歩です!
また,先に紹介した文法本には本当に助けられました。
中国語文法はそんなに難しくないよ~と中国語学習の先輩から聞いていたのですが,「いやいやそんなことないでしょ(泣)」とずっと思っていました。
でも整理されたのを見ると「確かにそう恐れることもないな」と感じました。
文法は結局のところ,自分で使わないと身についていかないと思っています。
その文におけるその単語の役割を正しく把握できていない,そもそも知っている単語が少ない,というのが原因と思っているのですが…
このあたりも今後ちょっとずつ改善していけるといいですね…。
来月は,いよいよNHKラジオ講座の「まいにち中国語」の半年講座が終わります!
引き続き頑張っていこう。
英語学習の個別サポート,承ります。
下記からご連絡ください。