カタカナ語には要注意！？　カタカナ語と英単語，同じ意味で使っているとは限りません！

こんにちは，ヨカワユキです。

✓英単語を正しく使いたい
✓勘違いは改めたい

あなたに，注意すべきカタカナ語をお伝えします。

そのカタカナ語の意味，英単語の意味とほぼ同じでしょうか？

発音は日本語読み，意味はほぼ同じ

カタカナ語の大半は，
英単語の発音 ≒ カタカナ語の発音
英単語の意味 ≒ カタカナ語の意味
のタイプかと思います。

例えば，
・coffee：コーヒー
・pen：ペン
・printer：プリンター
など。

このタイプの単語は，特別注意する必要はありません。

注意しなければならないのは，
英単語の発音 ≒ カタカナ語の発音
英単語の意味 ≠ カタカナ語の意味
のタイプです。

例えば，
・mail：メール
mail は，手紙や小包，郵便，郵送するの意味で使うことが多いです。
日本語でいうところのメール，メールするの意味でも使えますが，email という単語も使います。

・site：サイト
siteは，場所の意味で使うことが多いです。
日本語でサイトというと，ウェブサイトが浮かびますが，それは website を使います。

・install：インストール
installは，PCにインストールだけでなく，設置するの意味でよく使われます。

・design：デザイン
designは，色や形のデザインだけでなく、設計するの意味でよく使われます。

・speaker：スピーカー
speakerは，モノとしてのスピーカーと，話をする人の両方で用います。
日本語でスピーカーと聞くと，モノのほうが浮かびがちです。

カタカナ語は，発音も意味も英単語のそれとほぼ同じものが多いため，分かっているつもりになりがちです。
でも，単語によっては「なんか話通じてない!?」となる可能性大。

カタカナ語が出てきたときには少し注意してみてください。

英語学習の個別サポート，承ります。

下記からご連絡ください。