こんにちは,ヨカワユキです。
な人は,英文校正ツール Grammarly を使ってください。
Grammarlyとは
Grammarlyは,スペルミスや文法の誤りをチェックし,適切な表現を提案してくれる英文校正ツールです。
5つのポイントに沿って,あなたの英文をAIが判断します。
・Clarity(わかりやすさ)
・Engagement(読み手の興味をひくか)
・Delivery(読み手に適切な印象を与えているか)
・Style guide(文章のスタイルやトーンが適切か)
また,Grammarly には,無料版と有料版があります。
スペルミスや文法ミス,スペースや句読点が正しく入っているか,理解しやすい文章かのチェックは無料版でも可能です。
有料版では,より自然な言い回しにしたり相手に伝わりやすい文章にするための提案をしてくれます。
無料版をしばらく使っていると,有料版への切り替え案内のメールが届きます。
それを利用すれば,割引価格で切り替えることも可能です。
(割引率はそのときどきで変わります。)
PC版
PCでは,
・ブラウザで Grammarly を開いて使う
・ブラウザに拡張機能として Grammarly を追加する
・ソフトをインストールする
の方法で使えます。
右の欄に,あなたが書いた文章のトータルスコアと評価が,真ん中の欄には修正の提案が示されます。
スマホ版
アプリをスマホにインストールすると,Grammarly の機能を備えたキーボードが追加されます。
英文をタイプするときには,そのキーボードを選択すればOK。
タイプしているそばから,どんどんAIが判断していきます。
・単語を途中まで打つと,候補の単語を複数出してくる(絵文字も)
・タイプした単語と似た意味の単語の候補を出してくる
・単語を入力して確定ボタンをタップする / 候補で出てきた単語をタップする と,単語のあとに自動でスペースが入る
ので,英文タイプのスピードが上がります!
注意点
Grammarly が判断するのは,書いた文章内の単語や文法,表現が正しいかどうかで,文章全体の論理構成や,日本語のニュアンスを反映した英語表現の判断はできません。
どうしてこの提案を…?ということもたまにあります。
あくまでも Grammarly は英文作成のサポート役です。
自分で考えながら文章を作り,体裁を整えてもらうくらいのスタンスで使うのがよいと思います。
英語学習の個別サポート,承ります。
下記からご連絡ください。